皆さん、こんにちは。ドイツGPは痛い目を見る事になってしまいました。今回もスタートはまずまずで、レースも８番手辺りをずっと走っていたんだけど…。転倒車が１台あり“ホントに大丈夫かな？”と思いつつオフシャルからの合図は“黄旗のみ”。それを確認して、そのままコーナーに進入したら、思いっきりガソリンがコース上に出ていて、気付いた時にはすで遅し…。まずフロントタイヤが切れ込んでいく。何とかフロントの体制は立て直したんだけど、今度はリアタイヤが滑り、そのままハイサイドを食らってしまいました…。左の腰をちょ〜〜〜〜〜強打して痛いのなんの。幸い大事には至らなかったけど、左手首辺りに、ちょっと骨にひびが入った程度。まぁ、これで済んで良かったかな（約全治２週間）。
　今回も、また予選からサスセッティングに悩まされっぱなしだった。でもちょっとずつだけど、マシンもサスペンションも良くはなって来ている。次のチェコGPまでは夏休み。この間に痛めたケガを治し万全の体制でチェコGPに望みたいと思ってます。今年は、アッセンでメインスポンサーのデグラフさんのイベントがあって８耐には出れないけど、秋のパシフィックGPにはぜひ応援に来てくださいね。ではハルでした。
　 　 　
Pos No. Rider Nation Team Machine Total Time Gap
1 3 Marco Melandri ITA MS Aprilia Racing Aprilia 32'12.725  
2 4 Roberto Rolfo ITA Fortuna Honda Gresini Honda 32'12.906 0.181
3 9 Sebastian Porto ARG Petronas Sprinta Yamaha TVK Yamaha 32'14.875 2.150
4 10 Fonsi Nieto SPA Telefonica Movistar-Repsol Aprilia 32'21.196

8.471
5 15 Roberto Locatelli ITA Tu Racing Team Aprilia 32'28.290 15.565
6 24 Toni Elias SPA Telefonica Movistar-Repsol Aprilia 32'42.268 29.543
7 8 Naoki Matsudo JPN Dark Dog Yamaha Kurz Yamaha 32'42.582 29.857
8 21 Franco Battaini ITA Imola Circuit Exalt Cycle Race Aprilia 32'42.615 29.890
9 26 Ralf Waldmann GER UGT 3000-Abruzzo Aprilia 32'51.378 38.653
10 6 Alex Debon SPA Campatella Racing Aprilia 32'53.258 40.533
11 18 Shahrol Yuzy MAL Petronas Sprinta Yamaha TVK Yamaha 32'54.956 42.231
12 28 Dirk Heidolf GER Aprilia Germany Aprilia 33'12.714 59.989
13 19 Leon Haslam GBR Cibertel Honda BQR Honda 33'13.029 1'00.304
14 12 Jay Vincent GBR Cibertel Honda BQR Honda 33'13.159 1'00.434
15 42 David Checa SPA Safilo Oxydo Race LCR Aprilia 33'13.294 1'00.569
16 76 Taro Sekiguchi JPN Dark Dog Yamaha Kurz Yamaha 33'13.736 1'01.011
17 22 Raul Jara SPA RFME Equipo Nacional Aprilia 33'15.576 1'02.851
18 32 Hector Faubel SPA RFME Equipo Nacional Aprilia 33'37.308 1'24.583
19 53 Max Neukirchner GER Neukirchner Racing Team Honda 32'20.869 1 lap
Not Classified
  25 Vincent Philippe FRA Equipe de France-Scrab GP Aprilia 29'07.475 1 lap
  11 Haruchika Aoki JPN DeGraaf Grand Prix Team Honda 22'26.526 7 laps
  17 Randy De Puniet FRA Campetella Racing Aprilia 21'46.371 8 laps
  51 Hugo Marchand FRA Equipe de France-Scrab GP Aprilia 17'47.532 11 laps
　 77 Thierry vd Bosch FRA Ipone Tecmas Racing Aprilia 15'31.550 12 laps
　 54 Nico Kehrer GER Kehrer Racing Team Honda 12'48.632 14 laps
　 7 Emilio Alzamora SPA Fortuna Honda Gresini Honda 9'01.758 16 laps
　 41 Jarno Janssen NED DeGraaf Grand Prix Team Honda 6'11.012 18 laps
　 27 Casey Stoner AUS Safilo Oxydo Race LCR Aprilia 1'32.685 21 laps
　 52 Christian Gemmel GER Kiefer Castrol Honda Honda 2'00.236 21 laps
Unofficial Time Results
Copyright 2004, Haruchika Aoki. All Rights Reserved.